Prevod od "celu zgradu" do Brazilski PT


Kako koristiti "celu zgradu" u rečenicama:

Kladim se da je èelièni baja jak i da bi mogao da sruši celu zgradu.
Deve ser forte esse robô. Acho que poderia destruir um edifício.
Tomi, želim da proèešljam celu zgradu.
Tommy, tenho um edifício que quero limpar.
Danas ste spalili osiguraèe, znate, sutra æete celu zgradu.
Hoje você queimou os fusíveis, depois vai queimar o prédio todo!
Izgleda da nisu nameravali da celu zgradu dignu u vazduh.
Parece que não queriam fazer muitos estragos.
Postoji tajno mesto u katedrali... gde jednim dodirom možeš srušiti celu zgradu.
Há um lugar secreto aqui na catedral... que com um só toque, destruirá toda a catedral e a converterá em ruínas.
Možda je planirala da "sredi" celu zgradu.
Acho que queria matar todo mundo.
Slušaj, jedan od njih mi je da nameravaju da raznesu celu zgradu.
Um me disse que planejam explodir tudo.
Pa pozvala sam celu zgradu, ali je jedino ona mogla doæi.
Eu convidei o dormitório inteiro, mas ela era a única que podia ir.
Pretražili su celu zgradu, od Vimsa nema ni traga.
Então, uh, nós revistamos o prédio todo e não há nem sinal de Henry Weems.
Hej, Fibi ako želiš da kupiš Džojiu poklon što će da uznemiri celu zgradu mogla si da kupiš neku manje suptilno kao recimo zvečku ili posudicu s malim kozicama za pustiti u hodniku?
Pheebs! Se quiser presentear Joey com algo que destrua todo o prêdio... dê algo mais sutil. Como uma bola de demolição... ou um frasco de varíola para ele soltar no saguão.
Pretpostavljam da æe uništiti celu zgradu... ubijajuæi svakoga, ukljuèujuæi i mog oca... što bi bio jedan naèin da se zaustavi vaš plan.
Suponho que destruiria todo o edifício. matando a todos, incluindo meu pai, Seria uma maneira de parar seu plano.
Smrad izmeta laži u ovoj sobi je toliki... da bih mogao celu zgradu da zapalim.
O cheiro de urina de gato está muito forte na sala... Queria queimar esse maldito prédio.
Pod negtivnim je prtiskom kako vazdušni patogeni ne bi mogli zaraziti celu zgradu.
Há pressão negativa e as doenças aerotransmissíveis não podem contaminar todo o prédio.
Da, mogli biste da ih raznesete ali sa potrebnom kolicinom eksploziva verovatno biste srucili celu zgradu na sebe.
Você poderia explodi-las, mas, com tanto explosivo... deitaria o edifício abaixo também.
I tako, misliš li da æe srušiti celu zgradu?
Então, você acha que isto colocará todo o prédio abaixo?
Šone, ne moraš da ideš sa mnom kroz celu zgradu.
Shawn, não precisa me mostrar o prédio todo.
Fargo, da su iole veæa, prekrila bi celu zgradu.
Fargo, se fossem maiores, cobririam o prédio inteiro!
Trebali smo da uništimo celu zgradu kad smo je našli.
Devia ter botado fogo no prédio todo quando encontramos ela.
Moram da raznesem sistem. Celu zgradu.
Tenho de destruir toda a instalação elétrica do edifício.
Ne bi trebalo ni da smo sposobni da pokrijemo Senkom celu zgradu.
Mas também não devíamos colocar sombra num edifício inteiro.
OK, dakle, moraćemo da pročešljamo celu zgradu u potrazi za oružjem, ili bombama.
Bom, então o que vamos fazer é uma varredura de todo o edifício....Em busca de armas ou bombas.
Poznaju celu zgradu. Poznaju i sistem.
Conheciam o prédio, e todo o sistema.
Razneæemo celu zgradu sa Karlosom u njoj.
Vamos derrubar todo o prédio. Com Carlos dentro dele.
Samo si hteo da prigušiš buku da ne bi probudila celu zgradu.
Então estava só tentando abafar o barulho para que não acordasse todo o edifício.
Ako oslobodim EMP, onesposobiće celu zgradu, i možemo da išetamo odavde.
Se eu ativar o PEM, o prédio desarma e sairemos daqui.
Em puls je iskljuèio celu zgradu.
O pulso EM acabou com o prédio inteiro.
Pretražili smo celu zgradu, uradili smo ponovno skeniranje toplote, pokreta, èudnoæe i nema mu ni traga.
Procuramos por todo edifício, fizemos leituras extras de calor, movimento, googamos e nada, nem sequer um vestígio.
Ispod su štule koje mogu da podignu celu zgradu dodatnih osam metra da bi je mogle držati iznad nakupljajuæeg snega.
Abaixo, há palafitas que podem erguer o prédio por até 8 metros para mantê-lo acima da neve que se acumula.
Pretražiæe celu zgradu pre nego što doðu ovde
Têm que procurar pelo prédio antes de virem aqui em cima.
Isto što i ti, a pošto si probudio celu zgradu, bolje je da požurimo.
O mesmo que você, espero, e como você acordou o prédio todo, é melhor nos apressarmos.
Prijatelj prijatelja je znao par tipova koji su iznajmljivali celu zgradu, bivši strip klub po imenu "Dobar provod".
Um amigo de um amigo conhecia dois rapazes que estavam alugando um edifício inteiro, em um ex local de strip chamado "Bons Momentos".
Džen je ozvuèila celu zgradu, a izgleda da je neko otkrio.
Gen grampeou o prédio todo, e parece que descobriram o que ela faz.
Sledeæa eksplozija æe sravniti celu zgradu.
A próxima explosão destruirá o prédio inteiro. -Atire nele, Booth. -O quê?
Izgleda da æe vlasti celu zgradu preventivno staviti u karantin zbog nepoznate infekcije...
Aparentemente, um prédio inteiro... foi colocado em quarentena pelas autoridades... devido à uma doença transmissível desconhecida.
Jer sam bacio sok-bombu u laboratoriju za proizvodnju meta i spalio celu zgradu.
Porque joguei uma granada em um laboratório de drogas, e todo o prédio incendiou.
Ako ne ustanete i odete smesta odavde, spaliæu celu zgradu do temelja zajedno s vama u njoj.
Se não se levantar e sair daqui agora, Vou incendiar esse lugar até cair, com você dentro.
Elektrika za celu zgradu je ovuda.
A central elétrica do prédio todo é por aqui.
U redu, momci, Izgleda da je celu zgradu zakupila Alied superprovodnici.
Ok, pessoal, parece que o prédio inteiro foi arrendado pela Allied Superconductores.
A malopre je držala celu zgradu.
Mais cedo ela sustentou um prédio inteiro.
Ovo je jednosmerni ventilacioni sistem, žar æe prodreti u celu zgradu.
O sistema de ventilação é unidirecional, as brasas podem ir para todo o prédio.
Pokrij celu zgradu sa mikrofonima, kamerama, sa svime.
E vasculhe o prédio inteiro. Falo de microfones, câmeras, tudo. Copiado.
Jedna poruka od mene, i oni æe srušiti celu zgradu.
Um texto de mim, e eles vao invadir todo o edifício.
A možda ti želiš da nas zadržiš ovde pa da možeš celu zgradu da nam sruèiš na glave.
Talvez só nos queira aqui para derrubar o prédio em nós.
Uništiæu "Prazno nebo", spaliæu celu zgradu i svakoga u njoj!
Eu vou destruir Céu Oco, Vou queimar toda a Edifício e todos nela!
Postoji samo jedan mali ulaz u celu zgradu, i 3000 stanara ulazi i izlazi kroz ova jedna vrata.
Há só uma pequena entrada para o prédio inteiro, e os três mil residentes entram e saem através daquela única porta.
i, obzirom da smo od samog starta projekat nazvali 'Planina', angažovali smo japanskog fotografa Himalaja koji nam je dao ovu prelepu fotografiju Maunt Everesta, koja je celu zgradu pretvorila u umetničko delo od 3, 000 kvardatnih metara.
E como sempre nos referimos ao projeto como A Montanha, nós demos uma comissão ao fotógrafo do Himalaia Japonês para que nos desse essa linda foto do Monte Everest, fazendo do prédio inteiro uma obra de arte de 3.000 m2.
2.4162209033966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?